လူကုန္ကူးမႈ တိုက္ဖ်က္ေရး၏ ေျပာင္းလဲ လာေသာ အယူအဆတစ္ခ်ိဳ႕

Ref : http://www.wntglobalissues.com

ျမ၀တီနယ္စပ္တြင္ ဇန္န၀ါရီလပထမတစ္ပတ္အတြင္း ထိုင္းႏိုင္ငံတြင္ သြားေရာက္လုပ္ကိုင္မည့္ အလုပ္သမား ၉၀ ေက်ာ္ အလိမ္ခံရ

  (ထိုင္းတြင္ အလုပ္မရရွိဘဲ ျပည္တြင္းသို႔ ျပန္လည္၀င္ေရာက္လာသည့္ ျမန္မာအလုပ္သမားမ်ားအားေတြ႕ရစဥ္)

ထိုင္းႏိုင္ငံသို႔ သြားေရာက္လုပ္ကိုင္ၾကမည့္ ျမန္မာေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ား မၾကာခဏလိမ္လည္ခံရလ်က္ရွိကာ ျမ၀တီနယ္စပ္တြင္ ဇန္န၀ါရီလ ပထမတစ္ပတ္အတြင္းကလည္း ျမန္မာေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမား စုစုေပါင္း ၉၀ ေက်ာ္ အလိမ္ခံခဲ့ရေၾကာင္း သိရသည္။

အဆိုပါအလုပ္သမားမ်ားအနက္ ဇန္န၀ါရီ ၅ ရက္ေန႔တြင္ ၁၃ဦး၊ ဇန္န၀ါရီ ၆ ရက္ေန႔တြင္ ၄၀ဦးတို႔အား မဲေဆာက္မွ တာ၀န္ရွိသူမ်ားက ျမ၀တီနယ္စပ္ရွိ ႏွစ္ႏိုင္ငံလူကုန္ကူးမႈတိုက္ဖ်က္ေရးဆိုင္ရာ နယ္စပ္ဆက္ဆံေရး႐ံုး (ျမ၀တီ)သို႔ ပို႔ေဆာင္ေပးခဲ့ၿပီး ဇန္န၀ါရီ ၈ ရက္ေန႔တြင္ ပိုင္ရွင္မဲ့ ယာယီႏိုင္ငံကူးလက္မွတ္စာအုပ္ ၃၃ အုပ္တို႔ကိုလည္း တာ့ခ႐ိုင္ Police Captain Palhapor Onroal ႏွင့္ Apirados Chantokol တို႔ လာေရာက္အပ္ႏွံခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

ျပည္ပသို ့တရား၀င္သြားေရာက္လုပ္ကိုင္ရန္ ယာယီႏိုင္ငံကူးလက္မွတ္အတြက္ ၆ လေက်ာ္ အခ်ိန္ၾကာျမင့္ခဲ့ၿပီး ေအးဂ်င့္ျဖစ္သူ ေနမင္း၏ ပို႔ေဆာင္ေပးမႈေၾကာင့္ ဇန္န၀ါရီ ၆ ရက္တြင္ အလုပ္သမား ၄၀ ထိုင္းႏိုင္ငံ မဲေဆာက္ၿမိဳ႕သို႔ ေရာက္ရွိခဲ့ေသာ္လည္း ကားဂိတ္တစ္ခုတြင္ ေနရာခ်ထားၿပီး ျပန္လည္ေရာက္ရွိလာျခင္းမရွိ၍ ဒုကၡျဖစ္ေနစဥ္ တာ့ခ႐ိုင္မွ တာ၀န္ရွိသူမ်ားက ျမ၀တီၿမိဳ႕သို႔ ျပန္လည္ပို႔ေဆာင္ေပးခဲ့ျခင္းေၾကာင့္ ျမ၀တီၿမိဳ႕ရွိ တာ၀န္ရွိအဖြဲ႕အစည္းမ်ားမွ လက္ခံကာ ဘုရားႀကီးေက်ာင္းတိုက္တြင္ ေစာင့္ေရွာက္ထားေႀကာင္း သိရသည္။

“ကြၽန္ေတာ္တို႔ကို ေနမင္းနဲ႔၊ ၾကည္ႏိုင္ဆိုတဲ့ ေအးဂ်င့္တို႔က တစ္ေယာက္ကို ေငြက်ပ္ ေလးသိန္းခဲြနဲ ့ တစ္ဖက္ႏိုင္ငံမွာ အလုပ္ရတဲ့အထိ ေဆာင္ရြက္ေပးမယ္ေျပာၿပီး တာ၀န္ယူလုပ္ေဆာင္ခဲ့တာပါ။ စာအုပ္ရတဲ့အထိ ၆ လေက်ာ္ၾကာပါတယ္။ ကုန္က်ေငြက တစ္ေယာက္ အနည္းဆံုး ၁၀ သိန္းအထက္ ကုန္က်ပါတယ္။ တခ်ိဳ႕က လယ္ေပါင္၊ ေခ်းငွား တခ်ိဳ႕ဆို ႏြားေရာင္းၿပီးလာခဲ့တာပါ။ ရြာကို ဘယ္လိုျပန္ၾကမလဲ၊ သြားစရာေျမမရွိ၊ ေပးစရာေငြမရွိဆိုေတာ့ ႀကံဳရာအလုပ္၀င္လုပ္ဖို႔ စိတ္ကူးႀကပါတယ္”ဟု ဘုရားႀကီးေက်ာင္း ၀င္းအတြင္း ေရာက္ရွိေနေသာ မင္းဘူးရြာသားတစ္ဦးက ေျပာၾကားသည္။

အဆိုပါကုမၸဏီ၏ မန္ေနဂ်င္းဒါ႐ိုက္တာ ဦးဘသိန္းေအာင္ႏွင့္အဖြဲ႕ ဇန္န၀ါရီ ၅ ရက္ေန႔တြင္ ပို႔ေဆာင္သည့္ စည္သူစိုး အပါအ၀င္ ၁၃ ဦးတို႔အား မိုးမိုးခ်မ္း အေထြေထြ၀န္ေဆာင္မႈကုမၸဏီမွ တစ္ဦးလွ်င္ က်ပ္ ၄၅၀၀၀၀ ျဖင့္ တာ၀န္ယူပို႔ေဆာင္ေပးခဲ့ရာ တရားမ၀င္ေသာနည္းလမ္း(ေအာက္လမ္း)မွ ပို႔ေဆာင္ေပးရန္ စီစဥ္ေနမႈကို သိရွိရ၍ ၂၀၁၄ ဇန္န၀ါရီ ၄ ရက္ မြန္းလြဲ ၁ နာရီခြဲတြင္ လူကုန္ကူး႐ံုးသို ့ စည္သူစိုးအပါအ၀င္ ၁၃ ဦးႏွင့္ ျပည္ပအလုပ္အကိုင္ရွာေဖြေရးေအးဂ်င့္မ်ားျဖစ္ေသာ ဦးဘသိန္းေအာင္ႏွင့္ ေနမင္း(ခ)ေက်ာ္ႀကီးတို႔အား ေခၚယူျပီး ေနမင္းထံမွ ပတ္စ္ပို႔မ်ားအား တိုက္ဆိုင္စစ္ေဆးရာတြင္ အထြက္တံဆိပ္တံုးမွာ အတုျဖစ္ေနေၾကာင္း သိရွိရသျဖင့္ အခေၾကးေငြယူျပီး တရား၀င္ေဆာင္ရြက္ေပးျခင္းမရွိဘဲ လိမ္လည္ပို႔ေဆာင္ရန္ စီစဥ္ေဆာင္ရြက္ခဲ့ေၾကာင္း သိရွိရသည္။

ထို႔ေၾကာင့္ ဦးဘသိန္းေအာင္(ေက်ာက္ ေျမာင္း၊ ရန္ကုန္)၊ ေနမင္း (ေရႊ၀ါထြန္းလမ္း၊ အမွတ္(၅)ရပ္ကြက္၊ျမ၀တီ)၊ မမိုးမိုး(ေက်ာက္ေျမာင္း၊ ရန္ကုန္)၊ ကိုေက်ာ္ဇင္ႏွင့္ တံဆပ္တံုးအတုျပဳလုပ္ေပးခဲ့သူ ေအာင္ကိုလတ္ (ေက်ာက္လံုးႀကီးဘုရားလမ္း၊ အမွတ္(၄)ရပ္ကြက္၊ ျမ၀တီ)တို႔အား ျပည္ပအလုပ္အကိုင္ ပုဒ္မ ၂၆။ ျပစ္မႈပုဒ္မ ၄၂၀/၄၆၈/၁၁၄ တို ့ျဖင့္ အေရးယူစစ္ေဆးလ်က္ရွိေၾကာင္း သိရသည္။

eleven media group

ျမန္မာ-ထိုင္း လူကုန္ကူးခံရသူမ်ား ျပန္လည္ပို႔ေဆာင္ေရးအတြက္ လိုအပ္ေသာ စံလုပ္ငန္းေဆာင္ ရြက္မႈအစီအစဥ္မ်ား (Bilateral Standard Operating Procedure - SOPs)

     ျမန္မာ- ထိုင္းႏွစ္ႏိုင္ငံ လူကုန္ကူးမႈ တိုက္ဖ်က္ေရး နားလည္မႈ စာခၽႊန္လႊာကို ၂၀၀၉ ခုႏွစ္၊ ဧၿပီလ (၂၄)ရက္ေန႔တြင္ လက္မွတ္ ေရးထိုးခဲ့ပါသည္။ ၄င္းစာခၽႊန္လႊာ အရ ျမန္မာ-ထိုင္း လူကုန္ကူးမႈ ပူးေပါင္း တိုက္ဖ်က္ေရး ႏွစ္အလိုက္ လုပ္ငန္း အစီအစဥ္ကို ႏွစ္ႏိုင္ငံ ပူးတြဲေရးဆြဲ ခဲ့ၾကၿပီး လုပ္ငန္း အစီအစဥ္တြင္ အဓိက လုပ္ငန္းဧရိယာ (၆)ရပ္ ပါ၀င္ပါသည္။ လူကုန္ကူး ခံရသူမ်ားအား ျပန္လည္ လက္ခံေရး၊ မိဘရပ္ထံ ျပန္လည္ အပ္ႏွံေရးႏွင့္ မိသားစု ျပန္လည္ ေပါင္းစည္းေရး လုပ္ငန္း ဧရိယာအရ ျမန္မာ-ထိုင္း ႏွစ္ႏိုင္ငံ လူကုန္ကူး ခံရသူမ်ားအား စနစ္တက် လႊဲေျပာင္းေရး လုပ္ငန္း လမ္းညႊန္ကို ေရးဆြဲလ်က္ ရွိပါသည္။

လုပ္ငန္းဧရိယာ(၆)ရပ္
    (၁)    ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈဆိုင္ရာ ေနာက္ခံအခ်က္မ်ား
    (၂)    ေနရပ္ျပန္လည္ပို႔ေဆာင္ေရး ႀကိဳတင္ျပင္ဆင္ရန္ႏွင့္ ေဆာင္ရြက္ရန္လုပ္ငန္း အဆင့္မ်ား
    (၃)    အထူးလိုအပ္ခ်က္မ်ားရွိေသာ မႈခင္းမ်ားတြင္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ျခင္း
    (၄)    ႏွစ္ႏုိင္ငံအစည္းအေ၀းမ်ား
    (၅)    SOPs မ်ားကုိ ပံုမွန္ေစာင့္ၾကည့္စစ္ေဆးျခင္းႏွင့္ အကဲျဖတ္သံုးသပ္ျခင္း
    (၆)    ေနာက္ဆက္တြဲမ်ား

Ref : လူမႈဝန္ထမ္း၊ ကယ္ဆယ္ေရးနွင့္ ျပန္လည္ေနရာခ်ထားေရးဝန္ႀကီးဌာန

Penang police rescue 35 Bangladeshis from human trafficking syndicate

BUTTERWORTH (Bernama) – Police have rescued 35 Bangladeshi men from a house in Taman Selayang, Sungai Puyu, where they were confined after having been smuggled from a neighbouring country by a human-trafficking syndicate.

Penang CID chief SAC Mazlan Kesah said the Bangladeshi nationals, aged between 20 and 45, were found to be in frail condition after they were rescued in a police raid on the house at 3pm following a public tip-off.

“They were said to have been brought to the state across the Malaysian-Thai border in Padang Besar, Perlis, and handed over to a syndicate member before being brought to the house in Taman Selayang,” he said when contacted by Bernama yesterday.

He said an investigation also showed that all the men were confined in a house rented by the syndicate over a week ago and were waiting to be sold to an employer.

Police also nabbed seven others of Myanmar nationality, two of them women, who were believed to be members of the human-trafficking syndicate, besides seizing cash, mobile telephones and a record book on migrant smuggling activities during the raid.

Ref : http://borneobulletin.brunei-online.com

တစ္စက္႐ုံတည္းေန အမ်ဳိးသမီးအခ်င္းခ်င္း လူကုန္ကူး

အထည္ခ်ဳပ္စက္႐ုံတစ္႐ုံမွ အလုပ္သမတစ္ဦးကို တစ္စက္႐ုံတည္း အမ်ဳိးသမီးတစ္ဦးက ထုိင္းႏုိင္ငံသုိ႔ တရားမ၀င္ပုိ႔ေဆာင္ခဲ့ေၾကာင္း ရန္ကုန္တုိင္းရဲတပ္ဖြဲ႕မွ သတင္းရရွိသည္။

လႈိင္သာယာၿမဳိ႕နယ္၊ စက္မႈဇုန္အတြင္းရွိ အထည္ခ်ဳပ္စက္႐ုံတစ္ခုတြင္ အလုပ္လုပ္ကိုင္လ်က္ရွိေသာ အသက္ ၁၇ႏွစ္အရြယ္ အလုပ္သမားတစ္ဦးသည္ သူငယ္ခ်င္းမ်ားႏွင့္ အလုပ္အတူဆင္းရာ စက္႐ုံတစ္ခုတည္း အလုပ္လုပ္ကုိင္လ်က္ရွိသည့္ မခုိင္ (ခ) မမူမူစန္းက ၎တုိ႔ကို ထုိင္းႏိုင္ငံတြင္ အလုပ္ေကာင္းေကာင္းရရွိမည္ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္ဟုဆုိသည္။

ထုိ႔ေနာက္ မခုိင္(ခ)မမူမူစန္းက အဆုိပါအမ်ဳိးသမီးငယ္ကုိ ထုိင္းႏုိင္ငံသုိ႔ ပုိ႔ေဆာင္ရန္ ၎၏ ခင္ပြန္းမွတစ္ဆင့္ ခ်ိတ္ဆက္ၿပီး ျမ၀တီၿမဳိ႕မွတစ္ဆင့္ ထုိင္းႏုိင္ငံ မဲေဆာက္ၿမဳိ႕သုိ႔ ပုိ႔ေဆာင္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။အလုပ္ေကာင္းရမည္ဟုဆုိကာ ယုံၾကည္စြာေျပာဆုိၿပီး တရားမ၀င္ပုိ႔ေဆာင္ခဲ့သည့္ ၎တုိ႔ႏွစ္ဦးကို ျပည္ပအလုပ္အကုိင္ဆုိင္ရာဥပေဒပုဒ္မ -၂၆ျဖင့္ ဒီဇင္ဘာ ၁၇ရက္က အမႈဖြင့္ထားၿပီး ၎တုိ႔ကို ဖမ္းဆီးရမိေရးအတြက္ ေဆာင္ရြက္လ်က္ရွိေၾကာင္း သတင္းရရွိသည္။

Ref : 7 Days News